Please assign a menu to the primary menu location under menu

Archivi

ATTUALITÀ

Liguria: piace ai nostri cugini di litorale

Per esemplificare l’offerta turistica della nostra regione, livellando al basso, ed autoflagellarci, come talvolta noi liguri e noi italiani ne siamo campioni, ma anche con l’ironia che ci contraddistingue, si dice la frase famosa, diffusa da qualche comico: “torta di riso o….” il resto è una colorita espressione un po’ volgare; ebbene, a dispetto del nostro continuo avvilirci, del parlare male di noi, ed anche questo fa’ parte del “mugugno”, specialità ligure come il pesto o le verdure ripiene, dalla vicina Francia proviene, di questi giorni, un apprezzamento se non una preferenza per noi. Un articolo di “Nice -Matin” del 10 agosto riporta che molti Azuréens, ovvero residenti della Costa Azzurra, passano la frontiera e sclegno le località del nostro Ponente come meta di un’escursione al mare, con un alto gradimento delle nostre spiagge, dei nostri ristoranti con relative specialità e vini, delle nostre “plages privées” ovvero degli stabilimenti balneari, compiacendosi della padronanza della lingua francese che la gente del luogo dimostra! I prezzi giocano la loro parte, ritenuti più bassi dei loro ed infatti, una nostra escursione nelle pur sempre affascinanti Nizza, Cannes, Monaco, lascia sempre un po’ il “segno” nel nostro portafoglio…anche se, pure da noi, talvolta lo lascia lo stesso, ma non diamo motivo al mugugno e rallegriamoci dell’apprezzamento che riceviamo, considerando la vicinanza e la similitudine delle nostre due regioni. Il prolungamento del nostro litorale in terra francese, si chiama, come noto ” Côte d’Azur “, conosciuta dagli inglesi ancora come “French Riviera”, anzi il bel termine francese che noi traduciamo “Costa Azzurra”, venne inventato da Stéphen Liégeard (1830-1925), avvocato, politico scrittore e poeta nativo di Digione, per trovare un altro nome a quella costa che, anche in Francia, veniva chiamata “Riviera”.

 

Nell’immagine: Ospedaletti da “Beachrex.com”

Rispondi