Cultura e Musica

Quello sporco ultimo paradigma

Rispetto alla lingua del Bel Paese, l’inglese vanta una grammatica senza dubbio più semplice e spoglia, nei quali i verbi hanno spesso le stesse forme oppure un tempo verbale occupa più caselle sulla scacchiera temporale, risparmiando a chi studia l’arduo compito di imparare desinenze astruse e complesse.
Ebbene, questo mondo grammaticale fatato, si infrange contro la dura corazza dei paradigmi.
I paradigmi sono un modello di riferimento per coniugare i verbi irregolari inglesi e presentano 3 forme del verbo in questione: forma base, past simple, e past participle.
Canonicamente, a scuola vengono fatti studiare a memoria in ordine alfabetico, generando panico e confusione tra i poveri alunni.
Secondo l’opinione di diversi linguisti,  andrebbero invece raggruppati per caratteristiche e somiglianze favorendo l’assimilazione da parte dello studente.
Questo articolo, infatti, si propone di suddividere quando possibile i principali verbi irregolari secondo lo schema appena esposto.
Iniziamo con i verbi più amati da tutti, ossia quelli che rimangono invariati in tutte le voci:
Bet
Cost
Cut
Hit
Hurt
Let
Put
Read
Set
Shut
Spread
Interessante analizzare il caso del verbo leggere “To read”. Nonostante rimanga uguale, è soggetto ad un cambiamento di pronuncia. La forma base si legge con una “i” allungata /ri:d/ mentre le altre due voci del paradigma si leggono /red/.
Abbiamo poi verbi che presentano la variazione d- t- t-:
Bend Bent Bent
Build Built Built
Lend Lent Lent
Sent Sent Sent
Spend Spent Spent
Simile a questi il caso dei verbi / t- t-
Burn Burnt Burnt
Deal Dealt Dealt
Dream Dreamt Dreamt
Learn Learnt Learnt
Lean Leant Leant
Mean Meant Meant
Di seguito i verbi con la variazione o- e- own-:
Blow Blew Blown
Grow Grew Grown
Know Knew Known
Throw Threw Thrown
Verbi con la variazione vocalica ee- / e-:
Bleed Bled Bled
Breed Bred Bred
Feed Fed Fed
Meet Met Met
Flee Fled Fled
Keep Kept Kept
Sleep Slept Slept
Sweep Swept Swept
Feel Felt Felt
Kneel Knelt Knelt
A seguire abbiami in verbi con la variazione vocalica -i -a -u, senza dubbio una delle più comuni:
Begin Began Begun
Drink Drank Drunk
Ring Rang Rung
Shrink Shrank Shrunk
Sing Sang Sung
Sink Sank Sunk
Swim Swam Swum
Verbi con variazione i- o- i..en:
Drive Drove Driven
Stride Strode Stridden
Ride Rode Ridden
Rise Rose Rise
Write Wrote Written
Strive Strove Striven
Verbi con variazione -ear -ore -orn:
Tear Tore Torn
Swear Swore Sworn
Wear Wore Worn
Verbi con desinenze – ake -ook -aken:
Take Took Taken
Forsake Forsook Forsaken
Mistake Mistook Mistaken
Undertake Undertook Undertaken
Shake Shook Shaken
Verbi con variazione  i- e- i..en:
Bite Bit Bitten
Hide Hid Hidden
Verbi con variazione -ak(e) -oke -oken:
Break Broke Broken
Speak Spoke Spoken
Awake Awoke Awoken
Verbi con variazione aught oppure ought:
Buy Bought Bought
Bring Brought Brought
Think Thought Though
Fight Fought Fought
Catch Caught Caught
Teach Taught Taught
 
Verbi con variazione / o- o-
Get Got Got
Shine Shone Shone
Win Won Won
Verbi con variazione -ay -aid -aid
Pay Paid Paid
Lay Laid Laid
Say Said Said
Verbi con variazione -ell -old -old
Sell Sold Sold
Tell Told Told
Verbi con variazione i- u- u-
Dig Dug Dug
Stick Stuck Stuck
Strike Struck Struck
String Strung Strung
Cling Clung Clung
Hang Hung Hung
Spin Spun Spun
Wring Wrung Wrung
Verbi con schema i- a- a-
Sit Sat Sat
Spit Spat Spat
Per memorizzare gli altri verbi possono raggruppare alcuni di essi in uno schema di tipo A B B
Have Had Had
Hear Heard Heard
Leave Left Left
Light Lit Lit
Lose Lost Lost
Make Made Made
Shoot Shot Shot
Stand Stood Stood
Understand Understood Understood
Withstand Withstood Withstood
E altri in uno schema di tipo A B A
Run Ran Run
Come Came Come
Became Become Became
Speriamo con il seguente articolo di avervi dato uno strumento o semplicemente un aiuto riguardo a come memorizzare meglio e più velocemente i tanto ostici paradigmi.
Al prossimo appuntamento con ” Un mare di fraseologismi”.

Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: